Erreur de la base de données WordPress : [Table 'azwwfihwhoworld2.wp_mr_rating_item' doesn't exist]
SELECT ri.rating_item_id, ri.rating_id, ri.description, ri.default_option_value, ri.max_option_value, ri.weight, ri.active, ri.type FROM wp_mr_rating_item as ri GROUP BY ri.rating_item_id
Aucune note And Plautus, as Casina demonstrates, is actually a king of one’s parody of numerous linguistic information (such as for instance, courtroom, bureaucratic, tragic)
Plautus of course has transformed Diphilus’s play towards a much more musical comedy: specific 35 per cent from Casina is the reason passages is spoken, along with the rest getting musically accompanied, most inside advanced sounds
The whole loss of Diphilus’s The Parcel-drawers , Plautus’s source for Casina , suppress united states from undertaking people relative data from it that have Casina , but we however can make certain conjectures about how exactly Plautus refashioned his Greek supply text. Plautus inside the usual lively style has actually enlarged various verbal consequences, particularly alliteration and you may assonance, without doubt rhetorically amplified their origin from the deployment off instance numbers because metaphor, hyperbole and you can metonymy.
Language keeps new treatment in Plautus, where its expressive and you will semantic capacities are continually extended and you may renewed. Plautine emails artistically utilize metaphors and you can similes so you can encourage auditors to their perspective and maybe also force them to research within things during the a special, ‘translated’ ways. As a consequence of tortuous ranch-labor and you may pushed sexual voyeurism, Olympio promises to transform Chalinus for the ‘a good horse’s crupper’ (125) and relieve him to ‘good mouse trapped in to the a great wall’ (140); this new despondent Lysidamus claims so you can ‘create a pillow out-of his sword’ (307) of the losing inside it; and you may Olympio accuses the fresh cook’s team to be ‘thorns’ (720) due to their so-called tendency to own getting onto things to inexpensive. Continue reading « And Plautus, as Casina demonstrates, is actually a king of one’s parody of numerous linguistic information (such as for instance, courtroom, bureaucratic, tragic) »